[vasiliy]

В том то и дело, что работает когда я добавляю (" " + ), а без пробела перед JournalId не работает.