Вроде не такая сложная установка
Тот проект который в архиве сам по себе - не изменяет стандартный функционал.
Изменения стандарта (EditorScripts) описано отдельно. Вобщем то и изменений там нет - скорее дополнения (5 строчек кода).
Проект еще сырой, но вполне функционален. К сожалению пока мало описания на странице сайта, но идет работа над этим.
В проекте реализация Acronyms: ввел QBDS - получил QueryBuildDataSource (ну или список на выбор, например на IT - InventTable, InventTrans...).
Возможно пользовательские списки - как вариант заполнять некоторую таблицу значениями и предлагать ее в редакторе по нажатию какого-нибуть hotkey.
PS На офф сайте картинок больше, только надо флеш включить.