Версия Ax 3.0 SP5, покопавшись в коде обнаружил теоретическую возможность коррекции приходных проводок со статусом "получено" в классе InventCostItemDim:
X++:
inventSettlement.settleModel = _inventTrans.isUpdatedFinancial() ? _inventSettleModel : inventSettleModel::PhysicalValue;
Однако в при выборе для коррекции такие проводки отсеиваются.