Вроде получилось.
Количество в строках заказа может редактироваться - это теперь не проблема.
Проблема в том, что если строка заказа была удалена или в ней изменены финансовые аналитики и проведена отгрузка: 1 с 2 не группируются
Тоесть, чтобы получить финансовые аналитики для складской проводки со статусом "В заказе" или "Заказано", необходимо обратиться к SalesLine, так как InventTransPosting для таких линий не существует
Можно конечно запретить редактирование аналитик в строке заказа после создания