[yalex]

Добрый вечер.

Ресурсы назначаются в карточке проекта на закладке Project team and scheduling.
Могу предположить, что кнопка, о которой вы спрашиваете, осталась от предыдущего функционала, вот её и скрыли.