Вот статья:
http://support.microsoft.com/default...22120121120120
Называется она "How to Expose Microsoft Exchange Server 5.5 Public Folders as Web Parts in SharePoint Portal Server 2001"
Особенно не вчитывался, но, насколько я понял, отобразить нужные фолдеры не сложно. А вот как при этом в Axapta получить ссылку на нужное сообщение - честно скажу, не знаю.